【タイ語教室の復習】2025年9月に学習したこと
サワディーカ、somoです。9月のタイ語教室の復習記事です。
ว่าแต่(＝ว่าแต่ว่า)：ところで
話題を変えるときに使う。
ว่าแต่の後は疑問文がつづく。
กินแต่ราเม็ง ：ラーメンしか食べない
このแต่は「しかし」ではなくて、「〜だけ」という意味。
แต่＋動詞で使用する。
ให้เช่า：レンタル用
รถให้เช่า レンタカー
เธอนี่(เนี่ย)น่ารัก：君ってかわいいね
นี่はเนี่ยでもOK。เนี่ยのほうがカジュアルな表現。
นี่(เนี่ย)は強調で、「〜って」という意味。
ก็主語＋動詞＝เพราะว่า主語＋動詞：なぜなら
教科書ではเพราะว่าを習うので、เพราะว่าを多用しがちだが、カジュアルな会話ではก็を利用することのほうが多いとのこと。主語ก็動詞の語順になると、「〜も」という意味になるので語順に注意。
แรงบันดาลใจ：インスピレーション
ตามเทรนด์：流行に乗る、ミンハー
ตาม：追う
เทรนด์：トレンド
記事にすると復習する時間を強制的に取れるので良いですね。
復習すると学んだことが頭に残りやすく、私のボキャブラリーの引き出し入りやすいです。
少しずつ前に進んでいきたいです。サワディーカ。
